{"id":"32564","prompt":"Goal: Create a clean browser-page screenshot showing a Chinese case-study section that presents a large bilingual infographic poster about an urban systems map.\n\nCanvas: Landscape screenshot, about 917×833 px, white webpage background, cropped so the very top shows the tail end of a Chinese paragraph and the bottom cuts off part of the poster. Use crisp UI-like rendering, not a full browser chrome.\n\nWebpage layout: At the top-left of the visible section, show a small framed picture emoji/icon followed by the bold Chinese heading “精选案例”, with a thin gray horizontal divider line underneath spanning most of the width. Below it, show a bold subsection title: “案例一：信息图可视化”. Under that title place one large infographic image centered with narrow margins.\n\nMain poster: Design an information-dense bilingual atlas poster titled “城市生命系统图谱” with the English subtitle “Urban Metabolism Atlas”. Under the title add the small bilingual tagline “城市是一個有生命的系統 / The City is a Living System”. The poster should look like a professional architectural/urban-planning infographic: off-white background, navy headline text, thin gray panel borders, small bilingual labels, diagrammatic icons, and an isometric cutaway city illustration occupying the central majority.\n\nPoster top elements: On the upper left, include a compass rose marked N and a scale bar labeled “Scale” with tick marks 0, 50, 100, 200, 500m. Near the top center, include a boxed “System Legend” with exactly 10 colored line samples labeled: Electricity, Gas, Heating, Communication, Traffic, Logistics, Data Flow, People Flow, Clean Water, Wastewater. On the upper right, include one small inset map card labeled “Location”, showing a simplified city map with green parks, blue waterways, gray streets, and a red boundary.\n\nCentral city illustration: Show a dense isometric smart city with many high-rise towers, mid-rise blocks, roads with cars and buses, a blue canal or river, bridges, street trees, plazas, underground metro tunnels and utility pipes visible in a cutaway at the bottom. Include small details such as a drone, airplane, rooftop solar panels, transit stations, pedestrians, and service vehicles. Use thin colored network lines running through the city to imply water, energy, data, logistics, and transit flows. Add exactly 5 visible circular numbered callout markers in the central scene: 6 on a building, 3 near a road/transport corridor, 8 near the right street edge, 9 in a green plaza, and 10 near an underground tunnel/canal edge.\n\nSide information cards: Place exactly 6 visible rounded rectangular system cards around the city, each with a colored numbered badge, bilingual title, small bullet labels, and mini diagrams. Left column has 3 cards: 1 “能源系统 / Energy Grid” with solar panels, battery storage, EV charging, and a car; 2 “城市水循环 / Water Cycle” with water plant, rainwater collection, sewage treatment, reclaimed water, and groundwater diagrams; 3 “交通网络 / Transportation” with a subway train, bus, roads, bicycle icon, and route lines. Right column has 3 cards: 6 “建筑内部系统 / Building Systems” with a cutaway building showing floors, HVAC, fire safety, BMS control, and pipes; 7 “公共服务 / Public Services” with hospital, school, fire station, police station, and community service icons; 8 “食物与物流 / Food & Logistics” with warehouse, cold chain, last-mile delivery, truck, boxes, and robot delivery. Keep the lower portions of the left and right columns slightly cropped by the screenshot edge, matching a captured page view.\n\nVisual style: Highly detailed semi-realistic isometric illustration mixed with technical infographic design, muted grays and whites with navy typography, accent colors yellow, cyan, red, purple, orange, and green. Text should be mostly legible at headline level but many small labels can be tiny. Maintain the feeling of an authentic Chinese web article showcasing an example image.\n\nConstraints: Do not add browser address bars, watermarks, floating toolbars, or extra social-media UI. Preserve the Chinese headings on the webpage and the bilingual poster title hierarchy. The image should look like a screenshot of a generated infographic embedded in a documentation page.","promptEn":"Goal: Create a clean browser-page screenshot showing a Chinese case-study section that presents a large bilingual infographic poster about an urban systems map.\n\nCanvas: Landscape screenshot, about 917×833 px, white webpage background, cropped so the very top shows the tail end of a Chinese paragraph and the bottom cuts off part of the poster. Use crisp UI-like rendering, not a full browser chrome.\n\nWebpage layout: At the top-left of the visible section, show a small framed picture emoji/icon followed by the bold Chinese heading “精选案例”, with a thin gray horizontal divider line underneath spanning most of the width. Below it, show a bold subsection title: “案例一：信息图可视化”. Under that title place one large infographic image centered with narrow margins.\n\nMain poster: Design an information-dense bilingual atlas poster titled “城市生命系统图谱” with the English subtitle “Urban Metabolism Atlas”. Under the title add the small bilingual tagline “城市是一個有生命的系統 / The City is a Living System”. The poster should look like a professional architectural/urban-planning infographic: off-white background, navy headline text, thin gray panel borders, small bilingual labels, diagrammatic icons, and an isometric cutaway city illustration occupying the central majority.\n\nPoster top elements: On the upper left, include a compass rose marked N and a scale bar labeled “Scale” with tick marks 0, 50, 100, 200, 500m. Near the top center, include a boxed “System Legend” with exactly 10 colored line samples labeled: Electricity, Gas, Heating, Communication, Traffic, Logistics, Data Flow, People Flow, Clean Water, Wastewater. On the upper right, include one small inset map card labeled “Location”, showing a simplified city map with green parks, blue waterways, gray streets, and a red boundary.\n\nCentral city illustration: Show a dense isometric smart city with many high-rise towers, mid-rise blocks, roads with cars and buses, a blue canal or river, bridges, street trees, plazas, underground metro tunnels and utility pipes visible in a cutaway at the bottom. Include small details such as a drone, airplane, rooftop solar panels, transit stations, pedestrians, and service vehicles. Use thin colored network lines running through the city to imply water, energy, data, logistics, and transit flows. Add exactly 5 visible circular numbered callout markers in the central scene: 6 on a building, 3 near a road/transport corridor, 8 near the right street edge, 9 in a green plaza, and 10 near an underground tunnel/canal edge.\n\nSide information cards: Place exactly 6 visible rounded rectangular system cards around the city, each with a colored numbered badge, bilingual title, small bullet labels, and mini diagrams. Left column has 3 cards: 1 “能源系统 / Energy Grid” with solar panels, battery storage, EV charging, and a car; 2 “城市水循环 / Water Cycle” with water plant, rainwater collection, sewage treatment, reclaimed water, and groundwater diagrams; 3 “交通网络 / Transportation” with a subway train, bus, roads, bicycle icon, and route lines. Right column has 3 cards: 6 “建筑内部系统 / Building Systems” with a cutaway building showing floors, HVAC, fire safety, BMS control, and pipes; 7 “公共服务 / Public Services” with hospital, school, fire station, police station, and community service icons; 8 “食物与物流 / Food & Logistics” with warehouse, cold chain, last-mile delivery, truck, boxes, and robot delivery. Keep the lower portions of the left and right columns slightly cropped by the screenshot edge, matching a captured page view.\n\nVisual style: Highly detailed semi-realistic isometric illustration mixed with technical infographic design, muted grays and whites with navy typography, accent colors yellow, cyan, red, purple, orange, and green. Text should be mostly legible at headline level but many small labels can be tiny. Maintain the feeling of an authentic Chinese web article showcasing an example image.\n\nConstraints: Do not add browser address bars, watermarks, floating toolbars, or extra social-media UI. Preserve the Chinese headings on the webpage and the bilingual poster title hierarchy. The image should look like a screenshot of a generated infographic embedded in a documentation page.","promptZh":"目标：制作一张简洁的浏览器页面截图，展示一个中文案例研究板块，其中包含一张关于城市系统地图的大型双语信息图海报。\n\n画布：横向截图，尺寸约为 917×833 像素，白色网页背景，裁剪至顶部显示一段中文段落的末尾，底部截断海报的一部分。使用清晰的 UI 风格渲染，无需完整的浏览器边框。\n\n网页布局：在可见区域的左上方，显示一个小的带框图片表情符号/图标，后跟加粗的中文标题“精选案例”，下方有一条横跨大部分宽度的细灰色水平分割线。在其下方，显示一个加粗的子标题：“案例一：信息图可视化”。在该标题下方居中放置一张大型信息图，并留有窄边距。\n\n主海报：设计一张信息密集型的双语图谱海报，标题为“城市生命系统图谱”，英文副标题为“Urban Metabolism Atlas”。在标题下方添加简短的双语标语“城市是一個有生命的系統 / The City is a Living System”。海报应呈现出专业的建筑/城市规划信息图风格：米白色背景、海军蓝标题文字、细灰色面板边框、小型双语标签、图解图标，以及占据中心大部分区域的等轴测城市剖面插图。\n\n海报顶部元素：左上方包含一个标有 N 的罗盘玫瑰，以及一个标有“Scale”的比例尺，刻度为 0、50、100、200、500 米。顶部中心附近包含一个带框的“System Legend”，列出 10 种彩色线条样本，分别标注为：Electricity（电力）、Gas（燃气）、Heating（供暖）、Communication（通信）、Traffic（交通）、Logistics（物流）、Data Flow（数据流）、People Flow（人流）、Clean Water（净水）、Wastewater（污水）。右上角包含一张标有“Location”的小型插图卡片，展示一张简化的城市地图，包含绿色公园、蓝色水道、灰色街道和红色边界。\n\n城市中心插图：展示一座密集的等轴测智慧城市，包含许多高层塔楼、中层街区、带有汽车和公交车的道路、蓝色运河或河流、桥梁、行道树、广场，以及底部剖面可见的地下地铁隧道和公用设施管道。包含无人机、飞机、屋顶太阳能电池板、交通站点、行人和服务车辆等细节。使用穿过城市的细彩色网络线条来暗示水、能源、数据、物流和交通流。在中心场景中添加 5 个可见的圆形编号标注标记：建筑物上标 6，道路/交通走廊附近标 3，右侧街道边缘附近标 8，绿色广场内标 9，地下隧道/运河边缘附近标 10。\n\n侧边信息卡：在城市周围放置 6 张可见的圆角矩形系统卡片，每张卡片带有彩色编号徽章、双语标题、小项目符号标签和微型图表。左侧列有 3 张卡片：1 “能源系统 / Energy Grid”，包含太阳能电池板、电池储能、电动汽车充电和汽车；2 “城市水循环 / Water Cycle”，包含水厂、雨水收集、污水处理、再生水和地下水图表；3 “交通网络 / Transportation”，包含地铁列车、公交车、道路、自行车图标和路线图。右侧列有 3 张卡片：6 “建筑内部系统 / Building Systems”，包含展示楼层、暖通空调、消防安全、楼宇管理系统（BMS）控制和管道的建筑剖面；7 “公共服务 / Public Services”，包含医院、学校、消防站、警察局和社区服务图标；8 “食物与物流 / Food & Logistics”，包含仓库、冷链、最后一公里配送、卡车、货箱和机器人配送。保持左右两列的下部被截图边缘轻微裁剪，以匹配真实的页面视图。\n\n视觉风格：高度详细的半写实等轴测插图与技术信息图设计相结合，采用柔和的灰色和白色，搭配海军蓝字体，强调色为黄色、青色、红色、紫色、橙色和绿色。标题级别的文字应清晰易读，但许多小标签可以非常细小。保持真实中文网页文章展示示例图片的质感。\n\n约束：不要添加浏览器地址栏、水印、浮动工具栏或额外的社交媒体 UI。保留网页上的中文标题以及双语海报的标题层级。图片应看起来像是嵌入在文档页面中的生成式信息图截图。"}