{"id":"31982","prompt":"Goal: Create a polished advertising storyboard sheet for a 15-second summer pajama commercial for RAKUNE, themed around fatigue recovery, cool comfort, and energetic mornings.\n\nCanvas: Wide 16:9 presentation board, white background with thin gray grid lines, black header bar at the top and black footer bar at the bottom. Use a clean Japanese TV-commercial planning style, combining dynamic generated key visuals with production notes beneath each frame.\n\nHeader: Centered white Japanese headline on the black bar: “RAKUNE 疲労回復パジャマ（夏向け） CM ストーリーボード（15秒・10カット）”.\n\nLayout: Arrange exactly 10 storyboard panels in a 2-row by 5-column grid. Each panel has a bold panel number and timestamp at the top, a colorful image frame, then three short production-note lines below labeled in Japanese: “画：”, “テロップ：”, and “NA：”. Keep typography crisp and legible, with energetic blue, cyan, white, and yellow accents.\n\nPanels: \n1. Label “1 (0:00-0:01.5)”. Dynamic morning scene of a smiling young Japanese woman in pale blue summer pajamas running or stepping forward energetically against blue-and-yellow speed lines. Large Japanese text in the image: “朝から 全力で いきたい!”. Notes describe the protagonist bursting from bed, energetic impact, and narration about wanting to go full power from morning.\n2. Label “2 (0:01.5-0:03)”. Peaceful close-up of the same woman sleeping comfortably on a pillow, surrounded by a glowing blue circular swirl. Large Japanese text: “そのカギは、夜の回復力。” Notes mention entering sleep, recovery power during the night, and a soft expanding blue light.\n3. Label “3 (0:03-0:04.5)”. Futuristic blue pajama top and bottom floating in space, outlined with luminous fiber patterns and motion rays. Large Japanese text: “特殊繊維が 血行を促進”. Notes mention the fiber image enlarging and wrapping the body, with an explanation of special fibers promoting circulation.\n4. Label “4 (0:04.5-0:06)”. Abstract blue burst background with translucent fatigue particles or bubbles breaking apart and disappearing. Large Japanese text: “疲労物質を 軽減!”. Notes mention fatigue-substance particles scattering and being reduced.\n5. Label “5 (0:06-0:07.5)”. The woman stands in pale blue short-sleeve summer pajamas, smiling in a bright airy room, with a curved arrow indicating airflow and breathability. Large Japanese text: “夏でも さらっと 快適!”. Notes mention coolness, moisture absorption, quick drying, and summer comfort.\n6. Label “6 (0:07.5-0:09)”. Energetic wake-up pose with the woman smiling, hair moving, bright blue and yellow background rays. Large Japanese text: “ぐっすり眠って スッキリ 回復!”. Notes mention waking refreshed after deep sleep and energy charging.\n7. Label “7 (0:09-0:10.5)”. Woman stretching both arms upward joyfully under a bright blue sky with yellow accents and confetti-like energy shapes. Large Japanese text: “さあ、今日も 全力で!”. Notes mention moving forward with a strong smile and a powerful day beginning.\n8. Label “8 (0:10.5-0:12)”. Clean product logo card, white background with blue diagonal accents. Center text: “疲労回復パジャマ” above large “RAKUNE”, with a small blue capsule label “夏向け”. Include exactly 4 circular feature icons beneath, labeled “血行促進”, “疲労軽減”, “快適設計”, and “吸汗速乾”. Notes mention product logo and functional icons appearing rhythmically.\n9. Label “9 (0:12-0:13.5)”. Collage-style panel split into multiple diagonal lifestyle images of the same woman active in daily life: working at a desk, running or exercising, laughing with a friend, and enjoying hobbies. Large Japanese text: “毎日を、もっとアクティブに.” Notes mention work, exercise, hobbies, and time with friends shown actively.\n10. Label “10 (0:13.5-0:15)”. Final clean brand close-up: the woman faces camera and smiles softly on a bright white-blue background. Large Japanese text: “明日の自分に、エナジーを。” plus logo “RAKUNE” and small “夏向け” label. Notes mention ending strongly with the brand logo and message.\n\nVisual style: High-energy Japanese commercial storyboard, realistic attractive young Japanese female model, bright summer lighting, cool blue pajama fabric, glossy advertising typography, comic-like motion streaks, sharp diagonal compositions, clean production-document layout. Use blue and cyan as primary colors, yellow for emphasis, and white for freshness.\n\nFooter: On the black footer bar, centered white text: “TOTAL 15秒 ｜ テンポの速いビートで、エネルギッシュに駆け抜ける構成”.\n\nConstraints: Use exactly 10 numbered cuts, exactly 4 feature icons in panel 8, maintain the 2-by-5 grid, avoid watermarks, avoid extra panels, keep all Japanese visible text readable, and make the storyboard feel ready for a client presentation.","promptEn":"Goal: Create a polished advertising storyboard sheet for a 15-second summer pajama commercial for RAKUNE, themed around fatigue recovery, cool comfort, and energetic mornings.\n\nCanvas: Wide 16:9 presentation board, white background with thin gray grid lines, black header bar at the top and black footer bar at the bottom. Use a clean Japanese TV-commercial planning style, combining dynamic generated key visuals with production notes beneath each frame.\n\nHeader: Centered white Japanese headline on the black bar: “RAKUNE 疲労回復パジャマ（夏向け） CM ストーリーボード（15秒・10カット）”.\n\nLayout: Arrange exactly 10 storyboard panels in a 2-row by 5-column grid. Each panel has a bold panel number and timestamp at the top, a colorful image frame, then three short production-note lines below labeled in Japanese: “画：”, “テロップ：”, and “NA：”. Keep typography crisp and legible, with energetic blue, cyan, white, and yellow accents.\n\nPanels: \n1. Label “1 (0:00-0:01.5)”. Dynamic morning scene of a smiling young Japanese woman in pale blue summer pajamas running or stepping forward energetically against blue-and-yellow speed lines. Large Japanese text in the image: “朝から 全力で いきたい!”. Notes describe the protagonist bursting from bed, energetic impact, and narration about wanting to go full power from morning.\n2. Label “2 (0:01.5-0:03)”. Peaceful close-up of the same woman sleeping comfortably on a pillow, surrounded by a glowing blue circular swirl. Large Japanese text: “そのカギは、夜の回復力。” Notes mention entering sleep, recovery power during the night, and a soft expanding blue light.\n3. Label “3 (0:03-0:04.5)”. Futuristic blue pajama top and bottom floating in space, outlined with luminous fiber patterns and motion rays. Large Japanese text: “特殊繊維が 血行を促進”. Notes mention the fiber image enlarging and wrapping the body, with an explanation of special fibers promoting circulation.\n4. Label “4 (0:04.5-0:06)”. Abstract blue burst background with translucent fatigue particles or bubbles breaking apart and disappearing. Large Japanese text: “疲労物質を 軽減!”. Notes mention fatigue-substance particles scattering and being reduced.\n5. Label “5 (0:06-0:07.5)”. The woman stands in pale blue short-sleeve summer pajamas, smiling in a bright airy room, with a curved arrow indicating airflow and breathability. Large Japanese text: “夏でも さらっと 快適!”. Notes mention coolness, moisture absorption, quick drying, and summer comfort.\n6. Label “6 (0:07.5-0:09)”. Energetic wake-up pose with the woman smiling, hair moving, bright blue and yellow background rays. Large Japanese text: “ぐっすり眠って スッキリ 回復!”. Notes mention waking refreshed after deep sleep and energy charging.\n7. Label “7 (0:09-0:10.5)”. Woman stretching both arms upward joyfully under a bright blue sky with yellow accents and confetti-like energy shapes. Large Japanese text: “さあ、今日も 全力で!”. Notes mention moving forward with a strong smile and a powerful day beginning.\n8. Label “8 (0:10.5-0:12)”. Clean product logo card, white background with blue diagonal accents. Center text: “疲労回復パジャマ” above large “RAKUNE”, with a small blue capsule label “夏向け”. Include exactly 4 circular feature icons beneath, labeled “血行促進”, “疲労軽減”, “快適設計”, and “吸汗速乾”. Notes mention product logo and functional icons appearing rhythmically.\n9. Label “9 (0:12-0:13.5)”. Collage-style panel split into multiple diagonal lifestyle images of the same woman active in daily life: working at a desk, running or exercising, laughing with a friend, and enjoying hobbies. Large Japanese text: “毎日を、もっとアクティブに.” Notes mention work, exercise, hobbies, and time with friends shown actively.\n10. Label “10 (0:13.5-0:15)”. Final clean brand close-up: the woman faces camera and smiles softly on a bright white-blue background. Large Japanese text: “明日の自分に、エナジーを。” plus logo “RAKUNE” and small “夏向け” label. Notes mention ending strongly with the brand logo and message.\n\nVisual style: High-energy Japanese commercial storyboard, realistic attractive young Japanese female model, bright summer lighting, cool blue pajama fabric, glossy advertising typography, comic-like motion streaks, sharp diagonal compositions, clean production-document layout. Use blue and cyan as primary colors, yellow for emphasis, and white for freshness.\n\nFooter: On the black footer bar, centered white text: “TOTAL 15秒 ｜ テンポの速いビートで、エネルギッシュに駆け抜ける構成”.\n\nConstraints: Use exactly 10 numbered cuts, exactly 4 feature icons in panel 8, maintain the 2-by-5 grid, avoid watermarks, avoid extra panels, keep all Japanese visible text readable, and make the storyboard feel ready for a client presentation.","promptZh":"目标：为 RAKUNE 的 15 秒夏季睡衣广告创作一份精美的广告项目，主题围绕疲劳恢复、清凉舒适和充满活力的早晨。\n\n画布：宽屏 16:9 演示项目，白色背景配有细灰色网格线，顶部为黑色标题栏，底部为黑色页脚栏。采用简洁的日本电视广告策划风格，将动态生成的关键视觉效果与每帧下方的制作说明相结合。\n\n页眉：黑色栏上居中的白色日文标题：“RAKUNE 疲劳恢复睡衣（夏季款）CM 项目（15 秒・10 镜头）”。\n\n布局：将 10 个项目面板排列成 2 行 5 列的网格。每个面板顶部均有加粗的面板编号和时间戳，中间为彩色图像框，下方标注三行简短的制作说明，分别标记为：“画：”、“テロップ：”和“NA：”。保持排版清晰易读，并使用充满活力的蓝色、青色、白色和黄色作为点缀。\n\n面板：\n1. 标签“1 (0:00-0:01.5)”。充满活力的早晨场景，一位年轻的日本女性身穿淡蓝色夏季睡衣，在蓝色和黄色的速度线背景下充满活力地奔跑或迈步。图像中的大号日文文字：“朝から 全力で いきたい!”。说明描述主角从床上跃起，充满活力的冲击感，以及关于想要从早晨开始全力以赴的旁白。\n2. 标签“2 (0:01.5-0:03)”。同一位女性在枕头上舒适睡眠的宁静特写，周围环绕着发光的蓝色圆形漩涡。大号日文文字：“そのカギは、夜の回復力。”。说明提到进入睡眠、夜间的恢复力，以及柔和扩散的蓝光。\n3. 标签“3 (0:03-0:04.5)”。未来感十足的蓝色睡衣上下装漂浮在太空中，轮廓带有发光的纤维图案和运动射线。大号日文文字：“特殊繊維が 血行を促進”。说明提到纤维图像放大并包裹身体，解释特殊纤维促进血液循环。\n4. 标签“4 (0:04.5-0:06)”。抽象的蓝色爆发背景，带有半透明的疲劳颗粒或气泡破碎消失。大号日文文字：“疲労物質を 軽減!”。说明提到疲劳物质颗粒四散并减少。\n5. 标签“5 (0:06-0:07.5)”。女性身穿淡蓝色短袖夏季睡衣，在明亮通风的房间里微笑，弯曲的箭头指示气流和透气性。大号日文文字：“夏でも さらっと 快適!”。说明提到凉爽、吸湿、速干和夏季舒适感。\n6. 标签“6 (0:07.5-0:09)”。充满活力的起床姿势，女性微笑，头发飘动，背景为明亮的蓝色和黄色射线。大号日文文字：“ぐっすり眠って スッキリ 回復!”。说明提到深度睡眠后醒来感到神清气爽，能量充满。\n7. 标签“7 (0:09-0:10.5)”。女性在明亮的蓝天下欢快地向上伸展双臂，配以黄色点缀和五彩纸屑般的能量形状。大号日文文字：“さあ、今日も 全力で!”。说明提到带着强烈的微笑向前迈进，开启充满力量的一天。\n8. 标签“8 (0:10.5-0:12)”。简洁的产品 Logo 卡片，白色背景配有蓝色对角线装饰。中心文字：“疲劳恢复睡衣”位于大号“RAKUNE”上方，带有蓝色小胶囊标签“夏季款”。下方包含 4 个圆形功能图标，分别标记为：“血行促进”、“疲劳减轻”、“舒适设计”和“吸汗速干”。说明提到产品 Logo 和功能图标有节奏地出现。\n9. 标签“9 (0:12-0:13.5)”。拼贴风格面板，分为多个对角线生活方式图像，展示同一位女性在日常生活中的活跃状态：办公桌前工作、跑步或锻炼、与朋友欢笑以及享受爱好。大号日文文字：“毎日を、もっとアクティブに.”。说明提到展示工作、锻炼、爱好和与朋友共度的活跃时光。\n10. 标签“10 (0:13.5-0:15)”。最终简洁的品牌特写：女性面对镜头，在明亮的白蓝色背景下温柔微笑。大号日文文字：“明日の自分に、エナジーを。”以及 Logo“RAKUNE”和小的“夏季款”标签。说明提到以品牌 Logo 和信息强有力地收尾。\n\n视觉风格：高能量的日本商业项目，真实且迷人的年轻日本女性模特，明亮的夏季灯光，凉爽的蓝色睡衣面料，光泽感的广告排版，漫画般的运动线条，锐利的对角线构图，整洁的制作文档布局。以蓝色和青色为主色调，黄色用于强调，白色带来清爽感。\n\n页脚：黑色页脚栏上居中的白色文字：“TOTAL 15 秒 ｜ テンポの速いビートで、エネルギッシュに駆け抜ける構成”。\n\n约束条件：使用 10 个编号镜头，面板 8 中包含 4 个功能图标，保持 2x5 网格，避免水印，避免额外面板，保持所有日文可见文字清晰易读，并使项目看起来已准备好进行客户演示。"}