{"id":"31537","prompt":"Goal: Create a minimalist Chinese Mid-Autumn themed poster with restrained anxiety and late-autumn melancholy, combining vintage printmaking, surreal burden imagery, and bold typography.\n\nCanvas: Vertical portrait poster, 3:4 ratio, aged warm ivory paper background with visible grain, scratches, faded stains, and slightly darkened worn edges.\n\nLayout: A grayscale adult male figure is seen from behind in the lower half of the poster, bent forward under weight, head mostly hidden between two oversized orange-red cubic blocks resting on his shoulders and hands. The composition is centered but slightly bottom-heavy, with large empty negative space above. At the top center, place one narrow vertical column of small black Chinese text.\n\nSubject details: The man wears a worn, dusty long-sleeved jacket rendered in gritty black-and-white photographic halftone texture. His left hand supports the bottom of the left block, and his right arm supports the right block. His posture should feel strained, quiet, and resigned rather than dramatic.\n\nCounted visible elements: exactly 2 large orange-red cubes; exactly 2 large carved Chinese characters, one on each cube; exactly 1 human figure; exactly 1 vertical text column at the top. The left cube contains the character “团” in a thick geometric cutout style, and the right cube contains the character “圆” in the same cutout style. The top vertical text reads 今夜望月 / 静待团圆.\n\nVisual style: 1960s–1980s Chinese propaganda-poster influence mixed with modern surreal editorial design, risograph and silkscreen texture, muted burnt orange blocks, charcoal grayscale figure, rough ink edges, distressed paper, subtle misregistration, flat graphic shadows, quiet poetic mood.\n\nText and typography: Use tall, delicate, vertically arranged Chinese characters for the small top text; use massive blocky, architectural Chinese characters carved into the cubes for 团 and 圆. Keep the typography legible and central to the symbolism.\n\nConstraints: No moon illustration, no lanterns, no extra people, no modern city background, no decorative border, no watermark. Keep the image sparse, solemn, and symbolic.","promptEn":"Goal: Create a minimalist Chinese Mid-Autumn themed poster with restrained anxiety and late-autumn melancholy, combining vintage printmaking, surreal burden imagery, and bold typography.\n\nCanvas: Vertical portrait poster, 3:4 ratio, aged warm ivory paper background with visible grain, scratches, faded stains, and slightly darkened worn edges.\n\nLayout: A grayscale adult male figure is seen from behind in the lower half of the poster, bent forward under weight, head mostly hidden between two oversized orange-red cubic blocks resting on his shoulders and hands. The composition is centered but slightly bottom-heavy, with large empty negative space above. At the top center, place one narrow vertical column of small black Chinese text.\n\nSubject details: The man wears a worn, dusty long-sleeved jacket rendered in gritty black-and-white photographic halftone texture. His left hand supports the bottom of the left block, and his right arm supports the right block. His posture should feel strained, quiet, and resigned rather than dramatic.\n\nCounted visible elements: exactly 2 large orange-red cubes; exactly 2 large carved Chinese characters, one on each cube; exactly 1 human figure; exactly 1 vertical text column at the top. The left cube contains the character “团” in a thick geometric cutout style, and the right cube contains the character “圆” in the same cutout style. The top vertical text reads 今夜望月 / 静待团圆.\n\nVisual style: 1960s–1980s Chinese propaganda-poster influence mixed with modern surreal editorial design, risograph and silkscreen texture, muted burnt orange blocks, charcoal grayscale figure, rough ink edges, distressed paper, subtle misregistration, flat graphic shadows, quiet poetic mood.\n\nText and typography: Use tall, delicate, vertically arranged Chinese characters for the small top text; use massive blocky, architectural Chinese characters carved into the cubes for 团 and 圆. Keep the typography legible and central to the symbolism.\n\nConstraints: No moon illustration, no lanterns, no extra people, no modern city background, no decorative border, no watermark. Keep the image sparse, solemn, and symbolic.","promptZh":"目标：创作一张极简主义的中秋主题海报，展现克制的焦虑与深秋的忧郁，融合复古版画、超现实负重意象与醒目的字体设计。\n\n画布：竖向肖像海报，3:4 比例，陈旧的暖象牙色纸张背景，带有明显的纹理、划痕、褪色的污渍以及略微发黑的磨损边缘。\n\n布局：海报下半部分是一个灰度呈现的成年男性背影，身体前倾，头部大部分被肩上和手中托着的两个超大号橙红色立方体遮挡。构图居中但重心偏下，上方留有大面积的负空间。在顶部中心位置，放置一列窄长的竖排小型中文字符。\n\n主体细节：男子穿着一件破旧、布满灰尘的长袖夹克，采用粗颗粒的黑白摄影网点纹理渲染。他的左手托着左侧方块的底部，右臂支撑着右侧方块。他的姿态应显得吃力、安静且无奈，而非戏剧化。\n\n可见元素统计：正好 2 个大型橙红色立方体；正好 2 个大型雕刻中文字符，每个方块上一个；正好 1 个人物形象；顶部正好 1 列竖排文字。左侧方块包含“团”字，采用厚重的几何镂空风格；右侧方块包含“圆”字，采用相同的镂空风格。顶部竖排文字为 今夜望月 / 静待团圆。\n\n视觉风格：20 世纪 60 年代至 80 年代的中国宣传海报风格与现代超现实编辑设计的结合，孔版印刷与丝网印刷纹理，柔和的焦橙色方块，炭灰色调的人物，粗糙的墨迹边缘，做旧纸张，细微的套印偏差，扁平的图形阴影，安静的诗意氛围。\n\n文字与排版：顶部小字使用修长、精致的竖排中文字符；方块上使用巨大、厚重且具有建筑感的雕刻中文字符，分别为 团 和 圆。保持字体清晰，并作为象征意义的核心。\n\n限制条件：无月亮插图，无灯笼，无额外人物，无现代城市背景，无装饰边框，无水印。保持画面稀疏、庄重且具有象征意义。"}