{"id":"30188","prompt":"Goal: Create a 9:16 vertical collector dossier poster for a cute 3D mascot hero named Rafalors, styled like an aged archive card on dark navy-black concrete/newsprint.\n\nCanvas: Tall vertical poster, deep navy-black background with worn beige ink, heavy film grain, fine scratches, fold creases, scuffed corners, dust, smoky haze near the ground, subtle vignette, distressed print texture throughout.\n\nMain subject: Center a full-body small brown otter/bear-like explorer mascot in high-quality 3D toy rendering, seen from a low three-quarter hero angle. The character has a round belly, short limbs, soft brown fur, huge cream-and-gold eyes, tiny black nose, small puckered mouth, and a brave innocent expression. Pose: weight on the back foot, left hand on hip, right arm extended holding one red-orange ticket upright. Outfit has exactly 4 visible pieces: a backward light beige baseball cap with purple side/back panels and purple strap, a glowing translucent golden scarf/cape tied at the neck and blowing dramatically to the left, purple high-top sneakers with beige soles and laces, and the red-orange mystery ticket with a small white emblem. Add warm golden rim light from the glowing scarf and ticket, with sparks and dust particles.\n\nLayout and graphic elements: Use a gritty vintage dossier composition with asymmetrical typography and thin technical line boxes. Include exactly 8 main poster text/graphic areas: 1) top-left title block reading “FUGZ” with “[1] DOSSIER” and a barcode beneath; 2) enormous distressed vertical beige word “RAFALORS” running down the left edge, partially cropped; 3) a narrow vertical Japanese text column near upper left of center; 4) top-right edition block reading “No. 1” with small Japanese text beneath; 5) two stacked outlined label boxes on the upper right reading Japanese text plus “EXPLORER” and Japanese text plus “TICKET HOLDER”; 6) a right-side dossier quote card reading “DOSSIER // Rafalors” and “A TICKET IN HAND. A DESTINY UNKNOWN. A LEGEND IN MOTION.” with small Japanese lines and a target reticle; 7) bottom-left subject profile card with a small line-art sketch of the same character, English description text, Japanese name, “#0001”, and a barcode; 8) bottom-right circular archive seal reading “FUGZ ARCHIVE DIVISION” and “RECORD. PRESERVE. INSPIRE.” with a flame icon in the center. Also add large dark distressed Japanese characters behind the character on the lower right.\n\nTypography and style: Bold condensed industrial sans-serif type, beige ink on navy, weathered letterpress edges, thin outlined UI boxes, barcode details, archive-file aesthetics, cinematic collectible poster mood. Keep the main character bright and sharply rendered while the background typography is faded and distressed.\n\nCustom text: Use the main quote A TICKET IN HAND. A DESTINY UNKNOWN. A LEGEND IN MOTION.; use top title FUGZ; use issue number No. 1; use character fur color warm dark brown.\n\nConstraints: 9:16 aspect ratio, no photoreal human, no extra characters, no extra tickets, no clean modern background, preserve the aged concrete/newsprint texture, scratches, creases, and collector-dossier layout.","promptEn":"Goal: Create a 9:16 vertical collector dossier poster for a cute 3D mascot hero named Rafalors, styled like an aged archive card on dark navy-black concrete/newsprint.\n\nCanvas: Tall vertical poster, deep navy-black background with worn beige ink, heavy film grain, fine scratches, fold creases, scuffed corners, dust, smoky haze near the ground, subtle vignette, distressed print texture throughout.\n\nMain subject: Center a full-body small brown otter/bear-like explorer mascot in high-quality 3D toy rendering, seen from a low three-quarter hero angle. The character has a round belly, short limbs, soft brown fur, huge cream-and-gold eyes, tiny black nose, small puckered mouth, and a brave innocent expression. Pose: weight on the back foot, left hand on hip, right arm extended holding one red-orange ticket upright. Outfit has exactly 4 visible pieces: a backward light beige baseball cap with purple side/back panels and purple strap, a glowing translucent golden scarf/cape tied at the neck and blowing dramatically to the left, purple high-top sneakers with beige soles and laces, and the red-orange mystery ticket with a small white emblem. Add warm golden rim light from the glowing scarf and ticket, with sparks and dust particles.\n\nLayout and graphic elements: Use a gritty vintage dossier composition with asymmetrical typography and thin technical line boxes. Include exactly 8 main poster text/graphic areas: 1) top-left title block reading “FUGZ” with “[1] DOSSIER” and a barcode beneath; 2) enormous distressed vertical beige word “RAFALORS” running down the left edge, partially cropped; 3) a narrow vertical Japanese text column near upper left of center; 4) top-right edition block reading “No. 1” with small Japanese text beneath; 5) two stacked outlined label boxes on the upper right reading Japanese text plus “EXPLORER” and Japanese text plus “TICKET HOLDER”; 6) a right-side dossier quote card reading “DOSSIER // Rafalors” and “A TICKET IN HAND. A DESTINY UNKNOWN. A LEGEND IN MOTION.” with small Japanese lines and a target reticle; 7) bottom-left subject profile card with a small line-art sketch of the same character, English description text, Japanese name, “#0001”, and a barcode; 8) bottom-right circular archive seal reading “FUGZ ARCHIVE DIVISION” and “RECORD. PRESERVE. INSPIRE.” with a flame icon in the center. Also add large dark distressed Japanese characters behind the character on the lower right.\n\nTypography and style: Bold condensed industrial sans-serif type, beige ink on navy, weathered letterpress edges, thin outlined UI boxes, barcode details, archive-file aesthetics, cinematic collectible poster mood. Keep the main character bright and sharply rendered while the background typography is faded and distressed.\n\nCustom text: Use the main quote A TICKET IN HAND. A DESTINY UNKNOWN. A LEGEND IN MOTION.; use top title FUGZ; use issue number No. 1; use character fur color warm dark brown.\n\nConstraints: 9:16 aspect ratio, no photoreal human, no extra characters, no extra tickets, no clean modern background, preserve the aged concrete/newsprint texture, scratches, creases, and collector-dossier layout.","promptZh":"目标：为名为 Rafalors 的可爱 3D 吉祥物主角创作一张 9:16 竖版收藏级档案海报，风格仿照深海军蓝/黑色混凝土或新闻纸上的陈旧档案卡。\n\n画布：高竖版海报，深海军蓝黑色背景，带有磨损的米色油墨、厚重的胶片颗粒、细微划痕、折痕、磨损的边角、灰尘、地面附近的烟雾感、微妙的暗角，整体呈现出破旧的印刷质感。\n\n主体：中心位置为一只全身小型棕色水獭/熊类探索者吉祥物，采用高质量 3D 玩具渲染，以低角度四分之三英雄视角呈现。角色拥有圆滚滚的肚子、短小的四肢、柔软的棕色皮毛、巨大的奶油金色双眼、小巧的黑色鼻子、微嘟的小嘴，表情勇敢而天真。姿势：重心在后脚，左手叉腰，右臂伸展，垂直握着一张红橙色票据。服装包含 4 个明确部件：一顶反戴的浅米色棒球帽（带有紫色侧/后片和紫色调节带）、一条在颈部系结并向左剧烈飘动的发光半透明金色围巾/披风、紫色高帮运动鞋（配米色鞋底和鞋带），以及那张带有白色小徽章的红橙色神秘票据。增加来自发光围巾和票据的温暖金色轮廓光，伴有火花和尘埃颗粒。\n\n布局与图形元素：采用粗犷的复古档案构图，结合非对称排版和细线条技术框。包含 8 个主要的文字/图形区域：1) 左上角标题块，写有“FUGZ”以及下方的“[1] DOSSIER”和条形码；2) 左侧边缘巨大的、做旧的竖排米色文字“RAFALORS”，部分被裁剪；3) 左上方中心附近的一列窄竖排日语文字；4) 右上角版本块，写有“No. 1”及下方的日语小字；5) 右上方两个堆叠的轮廓标签框，分别写有日语文字加“EXPLORER”和日语文字加“TICKET HOLDER”；6) 右侧档案引言卡，写有“DOSSIER // Rafalors”以及“A TICKET IN HAND. A DESTINY UNKNOWN. A LEGEND IN MOTION.”，配有日语短句和瞄准准星；7) 左下角主体资料卡，包含该角色的线条草图、英文描述文本、日语名称、“#0001”及条形码；8) 右下角圆形档案印章，写有“FUGZ ARCHIVE DIVISION”和“RECORD. PRESERVE. INSPIRE.”，中心带有火焰图标。此外，在角色右下方的背景中添加巨大的深色做旧日语字符。\n\n排版与风格：粗体压缩工业无衬线字体，海军蓝底色上的米色油墨，风化的凸版印刷边缘，细线条 UI 框，条形码细节，档案文件美学，电影级收藏海报氛围。保持主角明亮且渲染清晰，同时背景排版呈现褪色和破旧感。\n\n自定义文本：使用主引言 A TICKET IN HAND. A DESTINY UNKNOWN. A LEGEND IN MOTION.；使用顶部标题 FUGZ；使用期号 No. 1；使用角色皮毛颜色 warm dark brown。\n\n约束条件：9:16 纵横比，无写实人类，无额外角色，无额外票据，无干净的现代背景，保留陈旧的混凝土/新闻纸质感、划痕、折痕和收藏级档案布局。"}