{"id":"29550","prompt":"Goal: Create a vertical A2 event poster for Harbor Lights Night Market in a retro 1970s Japanese travel-poster style.\n\nCanvas: Tall vertical poster, warm sunset-to-night palette, deep orange at the horizon fading into plum purple and dark indigo at the top, with heavy grainy risograph texture, aged paper speckles, slightly distressed ink, and cream-colored borders/details.\n\nLayout: At the top, show a small crescent moon on the left and a large bold hand-painted brush headline centered across three lines reading “HARBOR / LIGHTS / NIGHT MARKET” in rough cream lettering. On the upper right edge, add one narrow vertical cream banner with black Japanese calligraphy reading 「夏の思い出をここで」. Beneath the title, add a smaller Japanese subtitle “ハーバーライツ夜市” and an italic Spanish subtitle “Mercado Nocturno Luces del Puerto”. Below that, place a rounded rectangular date plaque with a cream fill and red outline reading “SAT · AUG 15 · 5PM–MIDNIGHT” in tall navy condensed type.\n\nMain illustration: Fill the middle with a flat illustrated harbor night market scene. Include a dark navy skyline with many small yellow-lit windows, distant purple mountains, a tower resembling a harbor observation tower near the center, water with orange and gold reflections, and multiple strings of glowing paper lanterns hanging between poles and boats. Show exactly 2 large foreground boats: one on the lower left with a vertical sign reading 「夜市」 and silhouetted people eating or shopping, and one on the lower right with seated silhouettes under lanterns. Add smaller boats in the middle distance, cranes or mast-like poles, and scattered stylized clouds.\n\nBottom feature cards: Along the bottom, create exactly 3 rounded rectangular illustrated cards with cream borders. Card 1 shows a steaming ramen bowl with egg, seaweed, noodles, and greens, labeled “STREET FOOD / 屋台グルメ”. Card 2 shows a black vinyl record with orange center and four small music-note icons around it, labeled “LIVE MUSIC / 音楽ライブ”. Card 3 shows a handmade ceramic cup or vase with blue glaze drips, labeled “LOCAL CRAFT / 手作り市”.\n\nFooter: Add a narrow dark navy footer strip with tiny harbor icons on the left, the line “Pier 7, Harbor District — Free entry — harborlights.example.com” centered in cream, and a small anchor icon on the right.\n\nVisual style: Vintage Japanese tourism poster, screen-printed texture, limited color palette of burnt orange, ochre cream, navy, teal, plum, and black, imperfect registration, distressed edges, bold poster typography, nostalgic summer night atmosphere.\n\nConstraints: Keep all text legible and spelled exactly as specified. Use exactly 1 vertical calligraphy banner, exactly 3 bottom feature cards, and exactly 2 large foreground boats. No modern UI elements, no photorealism, no extra logos or watermarks.","promptEn":"Goal: Create a vertical A2 event poster for Harbor Lights Night Market in a retro 1970s Japanese travel-poster style.\n\nCanvas: Tall vertical poster, warm sunset-to-night palette, deep orange at the horizon fading into plum purple and dark indigo at the top, with heavy grainy risograph texture, aged paper speckles, slightly distressed ink, and cream-colored borders/details.\n\nLayout: At the top, show a small crescent moon on the left and a large bold hand-painted brush headline centered across three lines reading “HARBOR / LIGHTS / NIGHT MARKET” in rough cream lettering. On the upper right edge, add one narrow vertical cream banner with black Japanese calligraphy reading 「夏の思い出をここで」. Beneath the title, add a smaller Japanese subtitle “ハーバーライツ夜市” and an italic Spanish subtitle “Mercado Nocturno Luces del Puerto”. Below that, place a rounded rectangular date plaque with a cream fill and red outline reading “SAT · AUG 15 · 5PM–MIDNIGHT” in tall navy condensed type.\n\nMain illustration: Fill the middle with a flat illustrated harbor night market scene. Include a dark navy skyline with many small yellow-lit windows, distant purple mountains, a tower resembling a harbor observation tower near the center, water with orange and gold reflections, and multiple strings of glowing paper lanterns hanging between poles and boats. Show exactly 2 large foreground boats: one on the lower left with a vertical sign reading 「夜市」 and silhouetted people eating or shopping, and one on the lower right with seated silhouettes under lanterns. Add smaller boats in the middle distance, cranes or mast-like poles, and scattered stylized clouds.\n\nBottom feature cards: Along the bottom, create exactly 3 rounded rectangular illustrated cards with cream borders. Card 1 shows a steaming ramen bowl with egg, seaweed, noodles, and greens, labeled “STREET FOOD / 屋台グルメ”. Card 2 shows a black vinyl record with orange center and four small music-note icons around it, labeled “LIVE MUSIC / 音楽ライブ”. Card 3 shows a handmade ceramic cup or vase with blue glaze drips, labeled “LOCAL CRAFT / 手作り市”.\n\nFooter: Add a narrow dark navy footer strip with tiny harbor icons on the left, the line “Pier 7, Harbor District — Free entry — harborlights.example.com” centered in cream, and a small anchor icon on the right.\n\nVisual style: Vintage Japanese tourism poster, screen-printed texture, limited color palette of burnt orange, ochre cream, navy, teal, plum, and black, imperfect registration, distressed edges, bold poster typography, nostalgic summer night atmosphere.\n\nConstraints: Keep all text legible and spelled exactly as specified. Use exactly 1 vertical calligraphy banner, exactly 3 bottom feature cards, and exactly 2 large foreground boats. No modern UI elements, no photorealism, no extra logos or watermarks.","promptZh":"目标：为 Harbor Lights Night Market 创建一张 1970 年代复古日式旅游海报风格的竖版 A2 活动海报。\n\n画布：高竖版海报，采用从日落到夜晚的暖色调，地平线处为深橙色，向上渐变为梅紫色和深靛蓝色，带有浓重的孔版印刷颗粒质感、旧纸张斑点、轻微磨损的油墨效果以及奶油色的边框和细节。\n\n布局：顶部左侧显示一弯新月，中间三行显示粗体手绘笔刷标题“HARBOR / LIGHTS / NIGHT MARKET”，采用粗糙的奶油色字体。右上角边缘添加一条狭长的奶油色竖向横幅，上面写有黑色日文书法“夏の思い出をここで”。标题下方添加较小的日文副标题“ハーバーライツ夜市”和斜体西班牙语副标题“Mercado Nocturno Luces del Puerto”。下方放置一个圆角矩形日期牌，采用奶油色填充和红色轮廓，以高瘦的深蓝色压缩字体写着“SAT · AUG 15 · 5PM–MIDNIGHT”。\n\n主体插画：中间填充扁平化插画风格的港口夜市场景。包含深蓝色的天际线，点缀着许多黄色灯光的窗户，远处有紫色山脉，中心附近有一座类似港口观景塔的建筑，水面映照着橙色和金色的倒影，电线杆和船只之间悬挂着多串发光的纸灯笼。前景处精确展示 2 艘大型船只：左下方一艘船上挂着写有“夜市”字样的竖牌，可以看到正在进食或购物的人影；右下方一艘船上可以看到灯笼下坐着的人影。中景处添加较小的船只、起重机或桅杆状电线杆，以及零星的风格化云朵。\n\n底部特色卡片：底部创建 3 张带有奶油色边框的圆角矩形插画卡片。卡片 1 展示一碗冒着热气的拉面，配有鸡蛋、海苔、面条和蔬菜，标注为“STREET FOOD / 屋台グルメ”。卡片 2 展示一张橙色中心、周围环绕四个小音符图标的黑色黑胶唱片，标注为“LIVE MUSIC / 音楽ライブ”。卡片 3 展示一个带有蓝色釉面滴落效果的手工陶瓷杯或花瓶，标注为“LOCAL CRAFT / 手作り市”。\n\n页脚：添加一条深蓝色的狭窄页脚条，左侧带有微小的港口图标，中间以奶油色文字显示“Pier 7, Harbor District — Free entry — harborlights.example.com”，右侧带有小锚图标。\n\n视觉风格：复古日式旅游海报，丝网印刷质感，采用焦橙色、赭奶油色、深蓝色、青色、梅紫色和黑色的有限调色板，套色不准效果，磨损边缘，醒目的海报排版，怀旧的夏夜氛围。\n\n约束：保持所有文字清晰可辨，拼写与指定内容完全一致。必须使用 1 条竖向书法横幅、3 张底部特色卡片和 2 艘大型前景船只。禁止使用现代 UI 元素、禁止写实风格、禁止添加额外的标志或水印。"}