{"id":"29424","prompt":"Goal: Create a vertical old-magazine narrative poster about a past blind-date relationship story, in a gritty Chinese editorial zine style, using one young woman as the only person shown.\n\nCanvas: Portrait 2:3 poster, aged off-white paper background with gray stains, black ink smears, torn-paper edges, photocopy grain, rough brush textures, red distressed accent marks, and a slightly messy collage layout.\n\nSubject details: Show one East Asian young woman with long straight black hair, pale skin, soft makeup, and a quiet distant expression. She wears a black off-shoulder knit top in every photo. Keep her face consistent across all appearances.\n\nLayout: Use exactly 4 black-and-white/sepia-tinted photo panels of the same woman: 1 large main portrait near the upper center-right where she holds a phone and looks sideways with a cold, reserved expression; 1 small photo at bottom-left where she drinks through a straw while looking down; 1 small tilted photo at mid-right where she rests her chin on her hand and looks down; 1 small tilted photo near the bottom-right where she looks at a phone with a faint restrained smile. Photos should have torn borders, uneven crop edges, taped scrapbook placement, and dark grunge overlays.\n\nTypography and text: Make the poster text-heavy like a Chinese emotional magazine spread. Use bold Chinese headline typography with black body copy and deep red emphasis. Place a huge vertical title on the right reading 相亲往事. Add small English subtitle beside it: “PAST DATING STORIES”. Add two slim vertical Chinese side notes near the title: “有些人错过了是遗憾” and “有些人没开始反而是幸运”. On the left and lower center, arrange multiple Chinese story paragraphs in compact columns, resembling an autobiographical dating essay. Include one large bold pull quote near the lower right reading 感情里最累的，不是明确的拒绝，而是她冷着你，却有人一直让你再主动一点。. Include another bold paragraph on the left with red final line reading 后来聊天不冷不热，约她出来也总说忙，我慢慢觉得不合适，就不再主动联系了。. Add a black rectangular caption block near the lower middle with white Chinese text, plus a red quoted sentence below it reading 你是不是在亲相亲没人要，没人相中你，所以又来找我聊？.\n\nVisual style: Melancholy, nostalgic, urban, emotionally restrained, like a 1990s distressed magazine page mixed with modern social-media storytelling. High contrast monochrome portraits, muted red ink, rough halftone texture, torn collage, imperfect alignment, and worn printed-paper grain.\n\nConstraints: Use only the same woman, no other people. Keep exactly 4 photo panels. Keep the overall composition dense but readable. Do not add logos, watermarks, QR codes, or extra decorative characters.","promptEn":"Goal: Create a vertical old-magazine narrative poster about a past blind-date relationship story, in a gritty Chinese editorial zine style, using one young woman as the only person shown.\n\nCanvas: Portrait 2:3 poster, aged off-white paper background with gray stains, black ink smears, torn-paper edges, photocopy grain, rough brush textures, red distressed accent marks, and a slightly messy collage layout.\n\nSubject details: Show one East Asian young woman with long straight black hair, pale skin, soft makeup, and a quiet distant expression. She wears a black off-shoulder knit top in every photo. Keep her face consistent across all appearances.\n\nLayout: Use exactly 4 black-and-white/sepia-tinted photo panels of the same woman: 1 large main portrait near the upper center-right where she holds a phone and looks sideways with a cold, reserved expression; 1 small photo at bottom-left where she drinks through a straw while looking down; 1 small tilted photo at mid-right where she rests her chin on her hand and looks down; 1 small tilted photo near the bottom-right where she looks at a phone with a faint restrained smile. Photos should have torn borders, uneven crop edges, taped scrapbook placement, and dark grunge overlays.\n\nTypography and text: Make the poster text-heavy like a Chinese emotional magazine spread. Use bold Chinese headline typography with black body copy and deep red emphasis. Place a huge vertical title on the right reading 相亲往事. Add small English subtitle beside it: “PAST DATING STORIES”. Add two slim vertical Chinese side notes near the title: “有些人错过了是遗憾” and “有些人没开始反而是幸运”. On the left and lower center, arrange multiple Chinese story paragraphs in compact columns, resembling an autobiographical dating essay. Include one large bold pull quote near the lower right reading 感情里最累的，不是明确的拒绝，而是她冷着你，却有人一直让你再主动一点。. Include another bold paragraph on the left with red final line reading 后来聊天不冷不热，约她出来也总说忙，我慢慢觉得不合适，就不再主动联系了。. Add a black rectangular caption block near the lower middle with white Chinese text, plus a red quoted sentence below it reading 你是不是在亲相亲没人要，没人相中你，所以又来找我聊？.\n\nVisual style: Melancholy, nostalgic, urban, emotionally restrained, like a 1990s distressed magazine page mixed with modern social-media storytelling. High contrast monochrome portraits, muted red ink, rough halftone texture, torn collage, imperfect alignment, and worn printed-paper grain.\n\nConstraints: Use only the same woman, no other people. Keep exactly 4 photo panels. Keep the overall composition dense but readable. Do not add logos, watermarks, QR codes, or extra decorative characters.","promptZh":"目标：创作一张关于过往相亲故事的竖版老式杂志叙事海报，采用粗粝的中国编辑类杂志风格，画面中仅出现一名年轻女性。\n\n画布：2:3 竖版海报，背景为泛黄的旧纸张，带有灰色污渍、黑色墨迹、撕纸边缘、复印颗粒感、粗糙的笔触、红色的做旧强调标记，以及略显凌乱的拼贴布局。\n\n主体细节：展示一名东亚年轻女性，拥有 黑色长直发，皮肤白皙，妆容清淡，表情安静且疏离。她在每张照片中均穿着 黑色露肩针织衫。确保她在所有画面中的面部特征保持一致。\n\n布局：使用 4 张黑白/棕褐色调的同一女性照片：1 张大型主肖像位于中上方偏右，她拿着手机，侧头看向一旁，表情冷淡克制；1 张小型照片位于左下角，她低头用吸管喝水；1 张小型倾斜照片位于中右侧，她托腮低头；1 张小型倾斜照片位于右下角附近，她看着手机，带着一丝克制的浅笑。照片应具有撕裂边缘、不规则裁剪、胶带粘贴的剪贴簿质感以及深色的颓废风格叠加效果。\n\n排版与文字：海报需文字密集，呈现出中国情感类杂志内页的质感。使用粗体中文标题排版，正文为黑色，重点内容使用深红色。在右侧放置一个巨大的竖排标题 相亲往事。旁边添加小型英文副标题：“PAST DATING STORIES”。在标题旁添加两行细长的竖排中文侧注：“有些人错过了是遗憾”和“有些人没开始反而是幸运”。在左侧和下部中心，排列多段紧凑的中文叙事段落，如同自传体相亲散文。在右下角附近包含一段醒目的粗体引语 感情里最累的，不是明确的拒绝，而是她冷着你，却有人一直让你再主动一点。。在左侧包含另一段粗体段落，最后一行用红色标注 后来聊天不冷不热，约她出来也总说忙，我慢慢觉得不合适，就不再主动联系了。。在下部中间添加一个黑色矩形说明框，内含白色中文文字，下方配有一句红色引用句 你是不是在亲相亲没人要，没人相中你，所以又来找我聊？。\n\n视觉风格：忧郁、怀旧、都市、情感克制，如同 20 世纪 90 年代的做旧杂志页面与现代社交媒体叙事的结合。高对比度的单色肖像、暗红色墨迹、粗糙的半色调纹理、撕裂拼贴、不完美的对齐以及磨损的印刷纸张颗粒感。\n\n约束条件：仅使用同一名女性，画面中不得出现其他人。保持 4 张照片面板。整体构图需密集但具备可读性。不得添加任何 Logo、水印、二维码或额外的装饰性字符。"}