Generates a comprehensive growth chart for a character across different ages based on a single refer