A retro comic poster showing a smug orange cat ruining a simple home repair in three Spanish-labeled