A realistic subway-station fan photo featuring a young woman posing beside a pastel Korean birthday