Generates a clean, minimalist 3D render of a sequential data processing pipeline using glass panels